Die Natur als Architektin
Chinesischer tee – Einführung und Degustation
“Tea tempers the spirits and harmonizes the mind, dispels lassitude and relieves fatigue, awakens thought and prevents drowsiness, lightens or refreshes the body, and clears the perceptive faculties.”
― Lu Yu, Classic of Tea: Origins and Rituals
Datum: Samstag 24.3.2018, 16:00
Venue: Länggass Tee, Länggassstrasse 47, 3012 Bern
Führer: Kaspar Lange
Language: Deutsch / Chinesisch
Kosten: SCAA Mitglied gratis, Nichtmitglied CHF 30
Anmeldung: info@scaa.ch
_____________________
Programm:
16:00 Begrüssung
16:10 – 16:30 Einblick in den japanischen Teeraum (Chashitsu)
16:30 – 17:30 Einführung und Degustation im chinesischen Teeraum
Wir werden während dem Event nicht nur die chinesische Teekultur kennen lernen, sondern auch zwei verschiedene Teeräume erleben, bzw. Chinesischen Teeraum und Japanischen Teeraum.
(Die Anzahl ist begrenzt auf max. 20 Personen. Die erste Gruppe beginnt um 16:00. Die zweite Gruppe beginnt um 17:30)
SCAA freut sich Dich am 24.3 in Länggass Tee in Bern zu begrüssen!
_____________________
自然蕴匠心，一碗见人情
“茶调和精神，调和心智，消除疲劳，缓解疲劳，唤醒思想，预防困倦，淡化、清醒身体及感知能力。”
– 陆羽“茶经”：起源与仪式
时间：周六，2018.03.24，16:00
地点：Länggass Tee, Länggassstrasse 47, 3012 Bern
主讲：Kaspar Lange
语言：德语 / 中文
门票: SCAA会员免费，非SCAA会员 CHF 30
报名：info@scaa.ch
____________________________
计划：
16:00 到场欢迎
16:10 – 16:30 参观日本茶室（Chashitsu）
16:30 – 17:30 中国茶室进行茶文化讲解与品茗
活动期间，我们不仅会了解中国茶文化，还会体验两个不同的茶室，分别是中国茶室和日本茶室。人数限制为最多20人。第一组从16:00开始，第二组从17:30开始。
SCAA期待3月24日在伯尔尼长路茶与您一起清茶淡话!